USB DRAGON ¥Î户¤â册        

 

 

 

©É«H¥[±K«¬USB½L

 

  

 

User`s Manual

¥Î¤á¤â¥U

 

PN¡GYX00000001

 

 

 

 

 

 

 

¡@ 

 

 

 

 

 

 

 

                                               ¥Ø¿ý

¤@¡B²¤¶  .........................................................................................3

1.1 ¥\¯à¤¶²Ð.....................................................................................3

1.2 ¥[±K«¬USB½L¥~Æ[¹Ï(¹Ï1.1) ................................................3

1.3 ¨t²Î­n¨D......................................................................................3

¤G¡B¥[±K«¬USB½L»P¹q¸£¬Û³s...................................................4

¤T¡B¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡..........................................................................4

¥|¡B¥[±K«¬USB½Lªº¨Ï¥Î.............................................................5

4.1 ´¶³q°Ïªº¨Ï¥Î.............................................................................5

4.1.1 Windows 98/Me/2000/XP.......................................................5

4.1.2 Mac OS 9.x/Mac OS X............................................................6

4.1.3 Linux 2.4.x................................................................................. 6

4¡D2 ¥[±K°Ïªº¨Ï¥Î..........................................................................7

4.2.1 ¸ÑÂê..............................................................................................7

4.2.2 ­×§ï±K½X....................................................................................7

4.2.3 ®æ¦¡¤Æ¥[±K«¬USB½L.............................................................8

4.3 ª`·N¨Æ¶µ........................................................................................9

¤­¡B¥[±K«¬USB½Lªº§Þ³N³W½d.....................................................9

¤»¡B¥[±K«¬USB½L±`¨£ºÃ°Ý¸Ñµª...............................................10

¤C¡BÁpô©É«H.....................................................................................11 

¤@¡B²¤¶

1.1 ¥\¯à¤¶²Ð

ÁÂÁ±zÁʶR©É«H¤½¥qªºUSB DISK¡C¥[±K«¬USB½L¬O©É«H¤½¥q¦b³Ìªñ±À¥Xªº·s¤@¥N²¾°Ê¦sÀx½L¡C¥¦±Ä¥Î©É«H¦Û¥Dª¾ÃÑ産Åvªº§Þ³N¡A±NUSB½LªÅ¶¡ª«²z¤À³Î¦¨¥[±K°Ï¡]SD¡^©M´¶³q°Ï¡]HD¡^¨â³¡¤À¡A¥R¤À«OÃÒ¸ê®Æªº¦w¥þ©Ê¡C¦P®É¡A¥[±K«¬USB½L¨ã³Æ¶Wí©w©Ê¯à¡A±N»~¾Þ§@¹Lµ{¤¤USB½L¤¤ªº¸ê®Æ³Q¯}Ãaªº¥i¯à©Ê­°¨ì³Ì§C¡A¨Ï¸ê®Æ¦sÀx§ó¥[¦w¥þ¡C

¥[±K«¬USB½L±Ä¥Î§Ö°{°O¾ÐÅ餶½è©MUSB ¤¶­±¡A³q¹LUSB ¤¶­±»P¹q¸£¬Û³s±µ¡A¥i¼ö´¡©Þ¡AÄâ±a¤è«K¡A¥~§Î»´¥©ºë­P¡AµL¶·¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡]Windows 98 °£¥~¡^¡C¥Ø«e¥[±K«¬USB½L¤ä´© Windows 98/ Me /2000/ XP, Mac OS 9.x/Mac OS X ©MLinux 2.4.x §@·~¨t²Î¡A²Å¦XUSB 1.1 ¼Ð·Ç¡C¦bWindows 2000 /XP §@·~¨t²Î¤U¡A§Y¨Ï¥Î¤á¥H«DºÞ²z­û¨­¥÷µn¿ý¡A¥[±K«¬USB½L¤´µM¤ä´©¥[±K©MµL¶·¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¥\¯à¡C

¥[±K«¬USB½L¥D­n¥\¯à¯SÂI¥]¬A¡G

u ª«²z¤À³Î爲¥[±K°Ï©M´¶³q°Ï¨â³¡¤À

u ¥[±K°Ï¥]§t¥Î¤á±K½X

u ´¶³q°Ï¾A¦X«D¥[±K¸ê®Æªº§Ö³t¦s¨ú

u USB½L¤º¸m¤u¨ã³nÅé¡AµL»Ý¦w¸Ë

u ¥[±K°Ï®e¶q¤j¤p¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý­n¥Ñ¥Î¤á½Õ¸`

u µL¶·¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡]Windows 98 °£¥~¡^

u ±aUSB ¤¶­±¡A¥i¼ö´¡©Þ

u ²Å¦XUSB 1.0/1.1 ¼Ð·Ç

u LED ¿O«ü¥Ü¤u§@ª¬ºA

u §Ü¾_¡A¨¾¹qºÏªi

u ±a¦³¨¾¼g¶}Ãö

1.2 ¥[±K«¬USB½L¥~Æ[¹Ï(¹Ï1.1)

  ¹Ï1.1

 

1.3 ¨t²Î­n¨D

l  IBM PC ©Î»P¤§¬Û®eªº»O¦¡¹q¸£¡Bµ§°O¥»¹q¸£©Î¶W¤p«¬µ§°O¥»¹q¸£

l  ±a¦³USB ¤¶­±

l  Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS 9.x/X, Linux 2.4.x

 

¤G¡B¥[±K«¬USB½L»P¹q¸£¬Û³s

¥[±K«¬USB½L³q¹LUSB ¤f»P¹q¸£¬Û³s¡C¥Î¤á¥i¥Hª½±µ±N¥[±K«¬USB½L´¡¤JUSB ¤¶­±¡F¦pªGUSB ¤¶­±¦ì©ó¹q¸£­I­±¡A´¡©Þ¥[±K«¬USB½L·¥¤£¤è«K¡A¥Î¤á¥i¥H±NªþÃتºUSB ©µªø½uªº¤@ºÝ±µ¤J¹q¸£USB ¤f¡A¥t¤@ºÝ©ñ¸m¦b®à­±»P¥[±K«¬USB½L¬Û³s±µ¡C

¤T¡B¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡

¥[±K«¬USB½L¦bWindows Me/2000/XP ¤UµL¶·¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡A½Ðª½±µ¨Ï¥Î§Y¥i¡C¦bWindows 98¤U½Ð°Ñ·Ó¥H¤U¨BÆJ¤À§O¦w¸Ë¥[±K°Ï©M´¶³q°Ï¨â³¡¤ÀªºÅX°Êµ{¦¡¡G

1)  啓°ÊWindows 98 §@·~¨t²Î¡C

2)  ±NCD-ROM ´¡¤J¥úºÐ¾÷¡C

3¡^ ±N³B©ó¥[±K°Ï©Î´¶³q°Ïªº¥[±K«¬USB½L´¡¤J¹q¸£ªºUSB ¤¶­±¡A¦b©Ò¥Ü¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤³æÀ»¡§¤U¤@

¨B¡¨ÁäÄ~Äò¦w¸Ë¡C¡]¹Ï¡G3.1¡^

¹Ï¡G3.1

 

4)  ¿ï¾Ü¡§·j¯Á³]³Æªº³Ì·sÅX°Êµ{¦¡¡]±ÀÂË¡^¡¨¡A¨Ã³æÀ»¡§¤U¤@¨B¡¨ÁäÄ~Äò¦w¸Ë¡C¡]¹Ï¡G3.2¡^

 

¹Ï¡G3.2

 

5¡^ ¿ï¾Ü¡§·j¯ÁCD-ROM ÅX°Ê¾¹¡]C¡^¡¨¨Ã¥B¤£¿ï¾Ü¨ä¥L¿ï¶µ¡A³æÀ»¡§¤U¤@¨B¡¨ÁäÄ~Äò¦w¸Ë¡C¡]¹Ï¡G3.3¡^

 

 

 

¹Ï¡G3.3

 

6¡^ ¨t²Î±N¦Û°ÊÀË´úÅX°Êµ{¦¡¡A¦b¥H¤U¦U¨B¤¤¥u»Ý³æÀ»¡§¤U¤@¨B¡¨Áä§Y¥i§¹¦¨¦w¸Ë¡C

  

¥|¡B¥[±K«¬USB½Lªº¨Ï¥Î

4.1 ´¶³q°Ïªº¨Ï¥Î

4.1.1 Windows 98/Me/2000/XP

1¡^ 啓°Ê±zªº¹q¸£¡C

2¡^ ¥[±K«¬USB½L»P¹q¸£ªºUSB ¤¶­±¬Û³s±µ¡A¦pªG³s±µ¥¿±`¡A«h¥[±K«¬USB½L¤Wªº«ü¥Ü¿OÅÜ«G¡Aªí¥ÜUSB½L¤w¸g¥¿±`¤u§@¡C

ª`¡G¦bWindows XP ¨t²Î¤¤¡A¨t²Î©w´ÁªºÀË´ú¥[±K«¬USB½Lªº¤u§@ª¬ºA¡A産¥Í¸ê®Æ¶Ç¿é¡A¦]¦Ó§Y¨ÏUSB½L¦b«D¤u§@ª¬ºA¡ALED ¤]¥i¯à·|½wºC°{Ã{¡C

3¡^ ¥´¶}¡§§Úªº¹q¸£¡¨¡A±z·|µo²{¤@­Ó·s¼W¥[ªº¡§¥i²¾°ÊºÏ¤ù¡¨½L²Å¡]¹Ï¡G4.1¡^¥X²{¦b¡§§Úªº

¹q¸£¡¨¤W¡A³o´N¬O¥[±K«¬USB½Lªº½L²Å¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥[±K«¬USB½Lªº½L²Å爲·í«e¨t²Î¤¤³Ì

¤jªº¤@­Ó½L²Å¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡G¦b²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L®É¡A¨t²Î·|»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¬d§ä

ÅX°Êµ{¦¡¡A½Ð±z­@¤ßµ¥«Ý¤@¤U¡A¥H«á«K¤£»Ý­nµ¥«Ý¡C

         ¹Ï¡G4.1

¦bWindows Me/2000/XP ¤U¡A¿Ã¹õªº¥k¤U¨¤ÁÙ·|¥X²{¤@­Ó¹Ï¥Ü¡A¥Nªí¥[±K«¬USB½L¡C¡]¹Ï¡G4.2¡^

 

       ¹Ï¡G4.2

 

4¡^ ¨Ï¥Î§¹¥[±K«¬USB½L«á¡A½Ð°Ñ·Ó¥H¤U¨BÆJ±NUSB½L©Þ¥X¡G

Windows 98¡G¥u­nUSB½L«ü¥Ü¿O°±¤î°{Ã{¡A´N¥i±NUSB½L±q¹q¸£ªºUSB ¤¶­±¤W©Þ¤U¨Ó¡A¥[±K

«¬USB½Lªº½L²Å·|¦Û°Ê®ø¥¢¡C

Windows Me/2000/XP¡GUSB½L«ü¥Ü¿O°±¤î°{Ã{«á¡A±z»Ý­n¥Î·Æ¹«ªº¥ªÁäÂIÀ»¦b¿Ã¹õ¥k¤U¨¤

ªºUSB½L¹Ï¥Ü¡A·|¥X²{¤@±ø´£¥Ü¥\¯àªí¡§°±¤îUSB Mass Storage Device ¡V ÅX°Ê¾¹¡¨¡A¡]¹Ï¡G

4.3¡^ÂIÀ»¸Ó¥\¯àªí¡AµM«á¨t²Î·|´£¥Ü¥t¥~¤@­Óµøµ¡¡A§i¶D±z¡§USB Mass Storage Device ³]

³Æ¥i¦w¥þ¦a±q¨t²Î²¾°£¡¨¡C³æÀ»¡§½T©w¡¨Ãö³¬¸Óµ¡¤f(¹Ï¡G4.4)¡AµM«á±z´N¥i¥H¦w¥þ¦a©Þ±¼¥[

±K«¬USB½L¤F¡C

 

¹Ï¡G4.3

 

 

 ¹Ï¡G4.4

 

4.1.2 Mac OS 9.x/Mac OS X

1)  啓°Ê±zªºÄ«ªG¹q¸£¡C

2)  ±N¥[±K«¬USB½L´¡¤J±zªºÄ«ªG¹q¸£ªºUSB ¤¶­±¡A±zªº¹q¸£®à­±¤W±N¥X²{¤@­Ó¦W¥s

¡§Untitled¡¨ªº½L²Å¡]¹Ï¡G4.5¡^¡A³o´N¬O¥[±K«¬USB½L½L²Å¡A²{¦b¡A±z´N¥i¥H¹³¨Ï¥Î¶Ç²Î

µwºÐ¤@¼Ë¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L¤F¡C·í±z»Ý­n±qUSB ¤¶­±¤W©Þ¥X¥[±K«¬USB½L®É¡A½Ð¥ý©ì

°Ê¥[±K«¬USB½L½L²Å¨ì©U§£½c¡AµM«á¦A©Þ¥X¥[±K«¬USB½L¡A§_«h¥[±K«¬USB½L¤Wªº¤å¥ó

©Î¸ê®Æ¦³¥i¯à¥á¥¢¡C

 ¹Ï¡G4.5

 

4.1.3 Linux 2.4.x

¥[±K«¬USB½L¦b¥X¼t®É¤w¸g³Q®æ¦¡¤Æ¤F¡A¨ä¤å¥ó¨t²Î爲FAT ¤å¥ó¨t²Î¡F¦b¥ô¦óLinux kernel

2.4 ªºLinux µo§Gª©¤W³£¥i¥H¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L¡CLinux kernel ­n¥[¤J¤ä´©USB ªº¯S¼x¡A¦P®É

­n¥[¤JUSB FILE SYSTEM ¤~¯à¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L¡C

1)  啓°Ê±zªº¹q¸£¡C

2)  ±N¥[±K«¬USB½L´¡¤J¹q¸£ªºUSB ¤¶­±, ­Y¥¦¤W­±ªº«ü¥Ü¿OÅÜ«G¡A»¡©ú¥[±K«¬USB½L»PUSB

¤¶­±³s±µ¦¨¥\¡C

ª`¡GÁä¤J©R¥Omount /dev/sda /mnt ¤¤ªºsda ¶µ¡A¥i¯à¦]¹q¸£©ÎUSB½Lªº¨Ï¥Î±¡ªpµy¦³ÅܤÆ,¨ãÅé½Ð«ö·ÓLinux ©R¥O³W«h¾Þ§@¡C

3)  ¥Hroot ¤è¦¡¶i¤J¡AÁä¤J©R¥O¡Gmount /dev/sda /mnt

¦¹©R¥O¥Î©ó±N¥[±K«¬USB½L¬E¦b¥Ø¿ý¡§/mnt¡¨ ¤U¡C¡§/mnt¡¨爲¥Î¤á©Ò«Ø¥Ø¿ý¡C

4)  ¦b©Þ¥X¥[±K«¬USB½L«e»ÝÁä¤J©R¥O¡Gumount /mnt

¦¹©R¥O¥Î©ó©Þ¤U¥[±K«¬USB½L®Éªº¨ø¸ü¡A©Þ¤U¥[±K«¬USB½L®É¥²¶·¥ý¥Î¦¹©R¥O¶i¦æ¨ø¸ü¡A

§_«h¤å¥ó¸ê°T·|¥á¥¢¡C¦¹©R¥Oªº¡§/mnt¡¨  »P¤W­±ªº¡§ /mnt¡¨ ¬O¬Û¹ïÀ³ªº¡C

4¡D2 ¥[±K°Ïªº¨Ï¥Î

¥[±K«¬USB½Lªº¥[±K°Ï¥Ø«e¥i¦bWindows 98/Me/2000/XP ¤U¨Ï¥Î¡A¥¦±a¦³USB½LÂê¡A¥Î¤á¥²¶·

¿é¤J¥¿½Tªº¥Î¤á±K½X¤è¥i¦s¨ú¸ê®Æ¡C¥[/¸ÑÀ³¥Îµ{¦¡ªþ©ó®æ¦¡¤Æµ{¦¡¤º¡A±NUSB½L®æ¦¡爲¥[±K½L®É¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡±N¦Û°Ê産¥Í ¸ÓÀ³¥Î®M¸Ëµ{¦¡§t¥H¤U¥\¯à¡G

u ¥Î¤á±K½Xµn¿ý

u ­×§ï¥Î¤á±K½X

u ®æ¦¡¤Æ¥[±K«¬USB½L  

Q)
  "
¥[±K½L" «ç»òÂà´«·s±K½X ?

 

A)
 
Âà´«·s±K½X¨BÆJ¦³2­Ó¤èªk¥h§¹¦¨:

 

  1) ¦b¥[±K½L¤¤³z¹L SULOCK.exeªº "Change password"«ö¶s¥h§¹¦¨.

 

  2) ¶}±Ò sFormat.exe, ¿ï¾Ü "®æ¦¡¤Æ¬°¥[±K½L", Áä¤J±K½X¶i¦æ½T»{.
    
¦b¿ï¾Ü±K½X®É, ½ÐÁä¤J2¦¸·s±K½X, ¿ï¾Ü"³]¸m·s±K½X", §AÁä¤Jªº·s±K½X´N·|¥Í®Ä.
    
¦pªG¿ï¾Ü¤F"«O¯dªì©l±K½X", ¨º»ò·s±K½X´N·|Àq»{¬° "888 888", §AÁä¤Jªº±K½X
     ¤£·|¥Í®Ä, ³Ì«á plug&play.

 

;-----------------------------------------------------------------------------
Q)
  "
¥[±K½L"©ÎªÌ"¤Þ¾É½L"«ç»ò°µ¤~¥i¥HÅܦ¨´¶³qºÏ½L ?

 

A)®æ¦¡¤Æ¬°´¶³qºÏ½Lªº2­Ó¤èªk:

 

  1) ¶}±Ò sFormat.exe, ¤£­n¿ï¾Ü "®æ¦¡¤Æ¬°¥[±K½L" ©Î "®æ¦¡¤Æ¬°¤Þ¾É½L",
    
ª½±µ«ö "®æ¦¡¤Æ" «ö¶s¶i¦æ®æ¦¡¤Æ, ¦pªG¥Îªº¬O"¥[±K½L"´N»Ý­n±K½X½T»{.

 

  2) ¶}±Ò sFormat.exe, ¿ï¾Ü "¤u¨ã", ¦A¿ï¾Ü "³]³Æ§C¯Å®æ¦¡¤Æ", ¤£»Ý¥ô¦ó±K½X½T»{.
    
¤§«áªº¨BÆJ³£¿ï¾Ü "Yes"«ö¶s ¤S©Î "½T©w",
    
µ¥«ÝºÏ½L¶i¦æ§C¯Å®æ¦¡¤Æ, ª½¨ìpendriverªºLEDªøµÛ§Y¥i.

 

;-----------------------------------------------------------------------------
Q)
 
·íºÏ½L¤£¯à¨Ï¥ÎMicrosoft¤½¥Îµ{¦¡¶i¦æ®æ¦¡¤Æ®É­Ô, «ç»ò³B²z ?

 

A)
 
¦pªGºÏ½L¤£¯àÀ³¥ÎWindowªº"®æ¦¡¤Æµ{¦¡", ¥i¥H¥ÎsFormat.exe ¶i¦æºÏ½L®æ¦¡¤Æ,
 
¦]¬°¥u¬O´¶³q®æ¦¡¤Æ, ©Ò¥H¤£¥Î¿ï¾Ü "®æ¦¡¤Æ¬°¥[±K½L" ©Î "®æ¦¡¤Æ¬°¤Þ¾É½L",
 
ª½±µ«ö "®æ¦¡¤Æ" «ö¶s¶i¦æ®æ¦¡¤Æ§Y¥i.

 

;-----------------------------------------------------------------------------
Q)
 
§Ñ°O¤F"¥[±K½L"±K½X®É­Ô, ¥i¥H«ç»ò¸Ñ¨M ?

 

A)

   ¥i¥H¥Î§C¯Å®æ¦¡¤Æ¥h¸Ñ¨M, ¦ý¬O·|¥Opendriverªº¸ê®Æ¬y¥¢.¨BÆJ¦p¤U:
 
¶}±ÒsFormat.exe, ¿ï¾Ü "¤u¨ã", ¦A¿ï¾Ü "³]³Æ§C¯Å®æ¦¡¤Æ",
  
¤§«áªº¨BÆJ³£ ¿ï¾Ü "Yes"«ö¶s ¤S©Î "½T©w",
  
µ¥«ÝºÏ½L¶i¦æ§C¯Å®æ¦¡¤Æ, ª½¨ìpendriverªºLEDªøµÛ§Y¥i.
  (
¦bLED°{Ã{®É­Ô,¤£­n©Þ±¼ pendriver,¦]¬°·|¾É­P®æ¦¡¤Æ¿ù»~.)
 
;-----------------------------------------------------------------------------

4.2.1 ¸ÑÂê

¦b®æ¦¡¤Æ¥[±K«¬USB½L¬O¿ï¾Ü¡§®æ¦¡¤Æ爲¥[±K½L¡¨¡]³o¦b®æ¦¡¤Æªº¤¶²Ð¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡^¡A®æ¦¡¤Æ§¹¦¨«á,¹B¦æ¥[/¸Ñ±Kµ{¦¡¡A³o®É¦b WINDOWS°U½L¥ô°ÈÄ椤 ·|¥X²{¹Ï¥Ü¡C ¦p­n°h¥X¦¸µ{¦¡¦bWINDOWS°U½L¥ô°ÈÄ椤³æÀ»·Æ¹«¥kÁä¡A¿ïEXIT¡C

ÂùÀ»¹Ï¥Ü¶i¤J¥[±K«¬USB½L¡A¦p¹Ï4.6 ©Ò¥Ü¡G

¹Ï4.6

 

¨t²Î¦Û°Ê¼u¥X¥[±K«¬USB½L¸ÑÂê¤u¨ã³nÅé¹ï¸Ü¤è¶ô¡G¡]¦p¹Ï4.7 ©Ò¥Ü¡^

 

  ¹Ï4.7

¦¹®É¦bPASSWORD¤¤¿é¤J±K½X¡A¦b«öUNLOCK¶i¦æ¸ÑÂê¡C

ª`·N¡G  1 ¦b®æ¦¡¤Æ¿ï¾Ü爲¥[±K½L§¹¦¨¤§®É¡A¨ä±K½X·|¦Û°Ê¥Í¦¨888888¡A©Ò¥H¨ä­ì©l±K½X´N¬O¦¹±K½X¡C

        2 爲ªÅ±K½Xªº®É­Ô¤~¬Oª½±µ±µUNLOCK¡C

3 ¦pªG¨S¦³®æ¦¡爲¥[±K½L¡A¥[/¸Ñ±Kµ{¦¡±N¤£¯à¾Þ§@¡C

4.2.2 ­×§ï±K½X

¦b¹Ï4.7 ¤¤³æÀ»¡§CHANGE PASSWORD¡¨¡A±N·|¼u¥X¹ï¸Ü¤è¶ô¡]¹Ï4.8¡^¡A½Ð¬ÛÀ³¦a¿é¤J±K½X©M¨â¹M·s±K½X¨Ã¿ï¾Ü¡§CHANGE¡§§Y¥i­«·s³]©w¥[±K«¬USB½Lªº¥Î¤á±K½X¡C

 

 

 

 

  ¹Ï4.8

4.2.3 ®æ¦¡¤Æ¥[±K«¬USB½L

  ¹Ï4.9

¦b¹Ï4.9 ¤¤³æÀ»¡§®æ¦¡¤Æ¡¨¡]¦¹À³¥Îµ{¦¡±N¦b産«~ªþ°eªº¥úºÐ¤¤©Î±q ¡]ºô§}¡^¤U¸ü¡^¡A±N·|¼u¥X¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¦p¹Ï4.10¡A¥Î¤á¥i¥H¿ï¾Ü¡§®æ¦¡¤ÆÃþ«¬¡¨爲¡§§Ö³t¡¨©Î¡§¥þ³¡¡¨¡C

   ¹Ï4.10

 »¡©ú¡G

1¡^ ¤£¯à¦b¥[±K°Ïª½±µ«Ø¥ß·sªº¤å¥ó§¨¡C

2¡^ ·í¿ï¾Ü¡§®æ¦¡爲¤Þ¾É½L¡¨®É¡A®æ¦¡¤Æ§¹¦¨¤§«á¡A½L¤º¦Û°Ê¸ü¤J¤F啓°Ê½L©Ò»Ýªº©Ò¦³¤å¥ó¡A¦p¦P®É¿ï¾Ü¤F¡§®æ¦¡¤Æ爲¥[±K½L¡¨¨º麽¤å¥ó´N·|¦b¥[±K°Ï¤º¡C½Ð¤Å±N³o¨Ç¤å¥ó§R°£/²¾°Ê¡A§_«h±N·|啓°Ê¥¢±Ñ¡C

3¡^ ·í¿ï¾Ü¡§®æ¦¡¤Æ爲¥[±K½L¡¨®É¡A§¹¦¨¤§«áUSB½L³B©ó¥[±Kª¬ºA¡C

4)  ¿ï¾Ü¡§¤u¨ã¡¨¤¤ªº¡§¥Í¦¨SULOCK.EXE¥[/¸ÑÂêµ{¦¡¡¨®æ¦¡¤Æ§¹¦¨¤§«á´N·|¦Û°Ê¶i¤JSULOCK.EXE¡]¦p¹Ï4.6¡^

 

4.3 ª`·N¨Æ¶µ

1¡^ ±N¥[±K«¬USB½L±qUSB ¤¶­±²¾¥X«e½Ð¥ý½T»{USB½LªºLED ¿O¤w¸g°±¤î°{Ã{¡A¦Ó¤£¬O¥H¹q¸£Åã¥Üªº¹Ï¥Ü§@爲§PÂ_¸ê®Æ¶Ç¿é§¹¦¨ªº¨Ì¾Ú¡C

2¡^ ¥Î¤á¤â¥U¤¤Windows 98 ¨t«üWindows 98 ²Ä¤@ª©©MWindows 98 ²Ä¤Gª©¡C

¤­¡B¥[±K«¬USB½Lªº§Þ³N³W½d

±ø¥Ø»¡©ú¡G

¹q¸£            ±aUSB ¤¶­±ªºIBM PC ¤Î»P¤§¬Û®eªº»O¦¡¹q¸£¡Bµ§°O¥»¹q¸£¡A©ÎÄ«ªG¹q¸£

§@·~¨t²Î        Windows 98/Me/2000/XP, Mac OS 9.x/Mac OS X, Linux 2.4.x

¹q·½USB                ¶×¬y±Æ¨Ñ¹q(4.5V ~ 5.5V)

®e¶q**                     16MB/32MB/64MB/128MB/256MB

¥D¾÷¤¶­±        ³q¥Î¦ê¦C¶×¬y±ÆUSB ¼Ð·Ç1.1

UHCI (³q¥Î¥D±±¨î¾¹¤¶­±)

OHCI (¶}©ñ¥D±±¨î¾¹¤¶­±)

¤u§@¹q¬y        < 80mA

¥ð¯v¹q¬y        < 500uA

¸ê®Æ«O¦s*               ¦Ü¤Ö10 ¦~

¶}Ãö            ¨¾¼g¶}Ãö

¤º¸mLED

LED ¿O«G¡G¥[±K«¬USB½L¦¨¥\¦a³s±µ¨ì¹q¸£¤W

LED ¿O°{Ã{¡G¥¿¦bŪ¼g¸ê®Æ

¤u§@Àô¹Ò·Å«×*       -40¢XC ~ +70¢XC

«O¦s·Å«×*               -50¢XC ~ +80¢XC

¹B¦æ®É¬Û¹ïÀã«×*   10% ~ 90%

¦sÀx®É¬Û¹ïÀã«×*   5% ~ 95%

¸ê®ÆŪ¨ú³t«×* 500KB/S Maximum (»P¹q¸£°t¸m¦³Ãö)

¸ê®Æ¼g¤J³t«×* 400KB/S Maximum (»P¹q¸£°t¸m¦³Ãö)

¤Ø¤o¡]ªø¡Ñ¼e¡Ñ°ª¡^ 80mm¡Ñ 23mm ¡Ñ11.5mm

­«¶q¬ù   12.8 §J

³q¹LEMC ªº¼Ð·ÇFCC (B Ãþ), CE

 

* ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C©É«H«O¯d¦b¨S¦³¥ô¦ó¹w¥ý³qª¾ªº«e´£¤U­×§ï§Þ³N³W½dªºÅv§Q¡C

 

 

¤»¡B¥[±K«¬USB½L±`¨£ºÃ°Ý¸Ñµª

1¡D§Ú²Ä¤@¦¸±N¥[±K«¬USB½L§@爲¦sÀx½L¨Ï¥Î®É¡A·íUSB½L´¡¤J¹q¸£ªºUSB ¤¶­±«á¡A¨t²Î¨Ã¤£´£¥Ü§ä¨ì·s³]³Æ¡A爲¤°麽¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¡H

µª¡G­º¥ýÀˬd¥[±K«¬USB½L»PUSB ¤¶­±³s±µ³B¬O§_¤ÓªQ¡A¦pªG³s±µ¨S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A¦³¥i¯à¬O¨t

²ÎªºBIOS ³]¸m¤¤¨S¦³±NUSB ¤¶­±±Ò°Ê¡]Enable¡^¡A±z»Ý­n­«·s啓°Ê¹q¸£¡A¶i¤JBIOS ³]¸m¨Ã

±NUSB¤¶­±±Ò°Ê¡C¥t¥~¤@ºØ¥i¯à¬O±zªº§@·~¨t²Î¤WªºUSB¨t²Î¦w¸Ë¤£¥¿½T©Î¦w¸Ë¥¿½T¦ý¤ä´©USBªºÅX°Êµ{¦¡¥¼³Q±Ò°Ê¡A½Ð°Ñ¦Ò¬ÛÃöªº¥Î¤á¤â¥U±NUSB ¨t²Î¦w¸Ë³]¸m¥¿½T¡C

2¡D·í§Ú¦b¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L¹Lµ{¤¤¡A¬O§_¥i¥H¤£±NUSB½L±qUSB ¤¶­±©Þ¤U¦Óª½±µ¤Á´«¨¾¼g¶}Ãö¡H  

µª¡G¦pªG¥Ñ¨¾¼gª¬ºA¤Á´«¨ì¥i¼gª¬ºA¥i¥H¡F¦pªG¥Ñ¥i¼gª¬ºA¤Á´«¨ì¨¾¼gª¬ºA¥²¶·¦b«ü¥Ü¿O°{°Ê°±¤î«á¶i¦æ¡C

3. §Ú²Ä¤@¦¸±N¥[±K«¬USB½L´¡¤J§@·~¨t²Î爲Windows 98 ªº¹q¸£¡A¦b¥X²{¦Û°Ê¦w¸Ë´£¥Ü«á¡A¥¼¯à¥¿½T¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡A¹E±NUSB½L­«·s´¡¤J¥H¦A¦¸¦w¸Ë¡A¦ý¨t²Î«o¤£¶H²Ä¤@¦¸¨º¼Ë¼u¥X¡§¦w¸Ë·sµwÅ顨¹ï¸Ü¤è¶ô¡A±q¦ÓµLªk¦w¸ËUSB½LÅX°Êµ{¦¡¡A½Ð°Ý¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H

µª¡G½Ð«ö·Ó¥H¤U¨BÆJ¾Þ§@¡G

a. ±NUSB½L´¡¤J¹q¸£USB ¤¶­±¡F

b. ±NÅX°Ê¥úºÐ©ñ¤J¹q¸£¥úºÐ¾÷¡F

c. ¥Î·Æ¹«¥kÀ»¡§§Úªº¹q¸£¡¨=>¡§ÄÝ©Ê¡¨=>¡§³]³ÆºÞ²z¾¹¡¨¡F

d. §R°£¡§¥¼ª¾³]³Æ¡¨©Î¡§¨ä¥L³]³Æ¡¨(±a¦³¶À¦â¡H©Î!)¡F

e. ÂIÀ»¡§¨ê·s¡¨¡F

f. µ¥«Ý¤ù¨è¡A§Y¦A¦¸¼u¥X¦w¸Ë¦V¾É¡A¨Ì·Ó¦w¸Ë¦V¾É§¹¦¨«áÄò¦w¸Ë¨BÆJ§Y¥i¡C

4. §Ú²Ä¤@¦¸±N¥[±K«¬USB½L´¡¤J¹q¸£®É¡AUSB½L´N³Q¹q¸£¦Û°ÊÃѧO爲¡§¥¼ª¾³]³Æ¡¨©Î¡§¨ä¥L³]³Æ¡¨¡A¦Ó¦A¦¸±NUSB½L´¡¤J¹q¸£«á¡A«o¤£¦A¥X²{¦w¸Ë´£¥Ü¡A½Ð°Ý¦p¦ó¤~¯à¥¿½T¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡H

µª¡G¸Ñ¨M¤èªk¦P2¡G±z¥u»Ý¶i¤J¡§³]³ÆºÞ²z¾¹¡¨¡A±N¡§¥¼ª¾³]³Æ¡¨©Î¡§¨ä¥L³]³Æ¡¨§R°£¡AÂIÀ»¡§¨ê·s¡¨¡A

µyµ¥¤ù¨è«á¡AUSB½L§Y·|«ì´_¥¿±`¡C

5¡D¥[±K«¬USB½L¤Wªº¸ê®Æ©Î¤å¥ó³Q§R°£¤§«á¥i¥H±q¡§¦^¦¬¯¸¡¨«ì´_¶Ü¡H

µª¡G¤£¥i¥H¡C³Q§R°£ªº¤å¥ó¤£¥i¦A«ì´_¡C

6¡D¥i¥Hª½±µ¦b¥[±K«¬USB½Lªº¥[±K°Ï³¡¤À«Ø¥ß·sªº¤å¥ó§¨¶Ü¡H

µª¡G¤£¥i¥H¡C¦ý¦b´¶³q°Ï¥i¥H·s«Ø¤å¥ó§¨¡C

7¡D¥[±K«¬USB½LªºLED Åã¥Üªí¥Ü¤°麽§t¸q¡H

µª¡G·íLED «Gªº®É­Ô¡A¥¦ªí¥Ü¥[±K«¬USB½L³s±µ¦¨¥\¦ý¼È®É¨S¦³¸ê®Æ¶Ç¿é¡C·íLED °{ªº®É­Ô¡A

¥¦ªí¥Ü¥[±K«¬USB½L¥¿¦bŪ©Î¼g¸ê®Æ¡C¦ý¬O¦bWindows XP ¨t²Î¤¤¡A¨t²Î©w´ÁªºÀË´ú¥[±K«¬

USB½Lªº¤u§@ª¬ºA¡A産¥Í¸ê®Æ¶Ç¿é¡A¦]¦Ó§Y¨ÏUSB½L¦b«D¤u§@ª¬ºA¡ALED ¥i¯à·|¦³½wºCªº°{Ã{¡C

8¡D´¡©Þ¥[±K«¬USB½L®É¡AÀ³ª`·N¨º¨Ç¡H

µª¡G·í´¡¤J¥[±K«¬USB½L«á¡A³Ì¦n¤£­n¥ß§Y©Þ¥X¡C¯S§O¬O¤£­n¤Ï´_¥ß§Y´¡©Þ¡A¦]爲§@·~¨t²Î»Ý­n

¤@©wªº¤ÏÀ³®É¶¡¡A¤¤¶¡ªº¶¡¹j®É¶¡³Ì¦n¦b5 ¬í¥H¤W¡C

9¡D¤@¥x¹q¸£¥i¦P®É±µ¦h­Ó¥[±K«¬USB½L¶Ü¡H

µª¡G¥i¥H¡A²z½×¤W¤@¥x¹q¸£³Ì¦h¥i¦P®É±µ127 ­Ó¥[±K«¬USB½L¡A¦ý¥Ñ©óÅX°Ê¾¹½L²Å±Ä¥Î26 ­Ó­^¤å

¦r¥À¥H¤Î²{¦³ªºÅX°Ê¾¹»Ý¦û¥Î´X­Ó­^¤å¦r¥À¡A¬G³Ì¦h¥i±µ23 ­Ó¥[±K«¬USB½L¡]°£¶}A¡BB¡BC¡^¡A

¥B»Ý­nUSB HUB ªº¨ó§U¡C

10¡D¦bŪ¼g¥[±K«¬USB½L®É¡A¬O§_¥i¥H¹B¦æ¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¡H

  µª¡G¥i¥H¡C¦ý·í¹q¸£¦w¸Ë¤F "Norton AntiVirus", ¦Ó¥B¬O¦b  "Norton AntiVirus Auto-Protect Enabled" ª¬ºA®É­Ô,
 ¶i¦æ "®æ¦¡¤Æ¬°¥[±K½L" ¬O¤£¥i¦æªº, ¦]¬° "Norton System Works" ·|§â¥[±K°Ê§@»{¬°¬O Virus ¹ïºÏ½L¶i¦æ¯}Ãa.
 ¸Ñ¨M¿ìªk¬Oª½±µ§â Norton System Works ª¬ºAÂର Disable Auto-Protect ("Norton AntiVirus Auto-Protect Disabled"). ¦A¶i¦æ "®æ¦¡¤Æ¬°¥[±K½L" §Y¥i¸Ñ¨M.
 
 

11¡D¥[±K«¬USB½L¥i¥H¦bWindows 98/Me/2000/XP/Mac OS 9.x/Mac OS X/Linux 2.4.x ¤U³Q®æ¦¡¤Æ¶Ü¡HÀ³¥Î³nÅé·|¦]®æ¦¡¤Æ¥á¥¢¶Ü¡H

µª¡G¥i¥H¡A¦ý¬O¥u¯à®æ¦¡¤Æ·í«e½L¡A§Y¥Ø«e¨t²ÎÃѧOªº´¶³q°Ï©Î¥[±K°Ï³¡¤À¡C¦¹¥~¡AUSB½L¦Û±a

ªºÀ³¥Î³nÅ餣·|ÀH®æ¦¡¤Æ¥á¥¢¡C

12¡D¥i§_¥ÎWindows ªºScanDisk ±½´y¥[±K«¬USB½L¡H

µª¡G¥i¥H¡C

13. ·í¥[±K«¬USB½LªºLED ÁÙ¦b°{Ã{®É¡A¬O§_¥i¥H©Þ¥X¥[±K«¬USB½L¡H

µª¡G¤£¥i¥H¡ALED °{Ã{ªí¥ÜUSB½L¤´¦b¶Ç¿é¸ê®Æ¡C¦¹®É©Þ¥XUSB½L¥i¯à·|¨Ï¸ê®Æ¥á¥¢©Î¨ÏFAT ªí¯}

Ãa¥B¥X²{ÂÅ«Ì¡C

14. ·í¬Y¤@À³¥Îµ{¦¡¦pMicrosoft Word ¥´¶}¤F¥[±K«¬USB½Lùتº¤å¥ó¦ýÁÙ¥¼Ãö³¬¡A¦pªG¦¹®É©Þ¥X¥[±K«¬USB½L·|µo¥Í¤°麽¶Ü¡H

µª: ¹q¸£¿Ã¹õ·|¥X²{ÂÅ«Ì¡A«ö"Esc"Áä°h¥X§Y¥i¡C

15. ¥[±K«¬USB½L¦b§½°ìºôùجO§_¥i¥H¦@¥Î¡H

µª¡G¥i¥H¡C

16. ·í¥[±K«¬USB½L¥Î©ó®à­±¹q¸£®É¡A¨Ã¥BUSB ¤¶­±¦b¹q¸£ªº«á­±®É¡A¦³¤°麽¿ìªk¨Ï¤§§ó¤è«K»PUSB ¤¶­±¬Û³s¡H

µª¡G³q¹LÀH¥[±K«¬USB½L§K¶OÃØ°eªº¤@±øUSB ©µªø½u(¨ã¦³A-Type Plug and A-Type Receptacle)»P¹q¸£³s±µ¡A¥i¥H¦b®à­±¤W«Ü¤è«K¦a¨Ï¥Î¥[±K«¬USB½L¡C

17. ¦³¨º¨Ç³~®|¥iÀò±o¥[±K«¬USB½LWindows 98 ÅX°Êµ{¦¡¡H

µª¡G¦³¤TºØ³~®|¥iÀò±o¥[±K«¬USB½LWindows 98 ÅX°Êµ{¦¡¡G¥[±K«¬USB½Lªþ°eºÏ¤ù¡B±q©É«H¤½

¥qºô§} µ{¦¡¤U¸ü ¤U¸ü¡BµoE¡Ðmail µ¹©É«H¤½¥q­n¨D§â¥[±K«¬USB Windows 98 ÅX°Êµ{¦¡¶l¦^µ¹±z¡C

  

Email:sales@hkems.com